六小龄童陈忱：文化产业驾着“筋斗云”走出去

【编者按】中国文化产业发展关系着民族文化的未来，在刚刚公布的《国家“十一五”时期文化发展规划纲要》中，也着重提出要发展重点文化产业，优化文化产业布局和结构，培育文化市场主体等等，我们优秀的民族文化该如何保护和继承，在引进外来文化的同时，如何推动中国文化走出去，面对国外对我们的经典文化著作的翻拍、改编，我们自己该做点什么呢？

　　文化频道特邀请国家发展和改革委员会国际合作中心文化产业研究所常务副所长、中国文化产业（国际）论坛组委会执行主席陈忱和国家一级演员“美猴王”六小龄童就这些话题与网友交流。

　　［进入视频访谈］［我有话要说］

　　第三届文化产业论坛将开幕 六小龄童任大使（图） 　　

　　专题：重拍《四大名著》　“创新”经典还是“恶搞”  

文化产业：驾着“筋斗云”走向世界　　

【主持人】陈所长，第三届中国文化产业（国际）论坛将于本月27日在人民大会堂开幕，论坛自开办到现在已经走过六个年头，本届论坛和往届有什么不同，主题意义是什么？

【陈忱】前两届论坛大家在媒体上可以见到，当谈到这届有什么不同的时候，我认为文化产业论坛，从创办到现在，概括起来就是从怎么说事到怎么做事。这个机构是经过国家有关部门批准成立的。我们主要目的有两方面：一个方面是我们探讨中国文化发展理论的研究，另一个方面就是我们如何真正做实很多项目，是一个服务推广的平台。就是我们把好的文化项目推广到海外去，把海外很多优秀的人才和资金引进过来。

　　第一届论坛是在2002年江苏南京召开的，主题是“文化产业与新经济浪潮”。第二届是在山西太原召开，论坛的主题是“文化强省建设与资本市场的拓展”。大家从主题上可以看到，也听得出来，我们这两届论坛的内容已经有所不同了，有一个递进的过程，我们一直强调一点，如何在论坛的发展过程中，让大家感受到中国文化产业新的观点和不断形成的新理论的萌芽，大家知道，一个产业的形成，恐怕不是几年甚至十几年可以变得成熟的，特别是中国的文化产业，从官方认可到现在的发展，是十几年的历史，在这样一个前提下，我们也很明白一个道理，我们不能够很快地照搬国外的东西，因为我们谈文化产业的时候，我们一定不能离开我们本国的文化发展现状。

　　第三届论坛的主题是“中国民族文化产业的现状与未来”，即“走出去战略”，是我们六年来在文化产业的调研和文化产业实际运用当中，总结的很多经验。中国很多民族的东西是应该有能力，也完全有实力走出去的，我们如何在一种新的运作模式上，体现我们本民族的民族自豪感和文化自觉性的同时，让我们文化产业的产品挣大钱。我们在这样一个前提下，本届论坛组委会会给大家带来很多惊喜，或者大家可能会觉得，这届论坛嘉宾还邀请了我们的两院院士，比如王岳先生，他专门给我们写了论文。我们探讨文化产业现状与未来的同时，探讨最重要的目的是希望中国的文化产业发展，无论从理论上还是实际运作上，趋于理性化。如果你把它看作一个产业，它就有自己的规律，可是文化产品的本身创作又是特别感性的，需要开放的思维方式，来策划，来运作。所以如何把这两个点衔接好，恐怕也是这届论坛一个很重要的探讨方向。

　　大家知道，我们邀请六小龄童老师作为我们的形象大使，这是我们在众多的从事民族文化以及包括京剧、评剧、昆曲很多演员中遴选的。第二届论坛的形象大使我们请的是成龙先生。大家在27号的时候，会在论坛上听到更多让人惊喜的成果。