1905电影网讯 7月19日,导演张璞携主创高峰、李彧、马菁菁、张翀、王思远空降山城重庆进行电影路演及映后交流会,受到了巴渝男女老少的热烈欢迎。在路演现场,巴渝观众积极与《灰猴》主创互动,主演高峰现场展示山西话技能与巴渝观众进行方言“battle”,刀削面味的山西话和火锅味的重庆话爆笑全场。
“秦寿生”带领主创对阵现场观众开启方言“battle”
电影《灰猴》的故事发生在山西黄花梁上的云州城,电影片名取自山西雁北方言,一指行为不端的坏家伙,二指亲密无间的好友戏称。在电影中,导演张璞将个人利益凝聚为一个实际的“古董坛子”和一个虚幻的“刀削面秘方”,一个个小人物粉墨登场,一出出乌龙逐一揭开,共同构成了一个玩味十足的故事。独特的章回体叙事风格,使电影叙事逻辑清晰、条理分明。导演以1个面馆秘方为“环”,“扣”住7条的故事线,展现了23个小人物面对天降横财的滑稽姿态,萌生了30次阴差阳错。
在重庆路演现场,导演张璞地向现场观众发问,电影中的山西方言对非本地的语言使用者是否产生交流负担。巴渝观众热情回映“完全不会”。秦寿生的饰演者演员高峰,则现场教起观众们一个个山西方言,“蹲下”、“麻烦逑”等诙谐幽默的词汇引发全场爆笑,观众们认真地学习跟读之后,又向主创们发起重庆话挑战,用重庆话提问,主创们将自己的语言天赋发挥到极致,经受住了巴渝观众们独特的语言考验。
观众不抵美食诱惑称赞“西北版《疯狂的石头》”
在重庆路演现场,导演张璞提问现场观众:“提到山西你们会想到什么?”现场男女老少纷纷抢答“醋”、“煤老板”、“刀削面”。导演张璞表示:“我对我的家乡和土地有着非常深厚的感情,我发誓一定要在自己的电影中体现出山西,让山西被中国、被世界认识。但如何介绍山西呢,山西的符号其实就是醋、煤、面食这三样,但煤炭的题材实在是太小众了,而且我们很多人可能从小到大也没有见过真正的煤炭。但美食,却是沟通各个地域人群之间的桥梁。所以我们选择了大众题材的小众元素,刀削面,把它做好做精。“导演诚挚地话语,引起全场热烈的掌声。
观众纷纷表示:“刀削面直接把我看饿了,很想去老杜刀削面馆吃一碗正宗的刀削面。”、“这是部美食片吧。”、“很感谢导演能让重庆人在银幕上看到美丽的山西风光!电影中蕴含了很深刻的哲学道理,其实我们有时候一生都在追逐一件东西,但是在最后才能看到一些很深刻的东西!”
《灰猴》已开启全国黄金场点映,点映第二天口碑持续升温,观众评价:“一直很喜欢这种结构的电影,一圈圈地放出线团,再一段段收回,圆融又宿命。”、“以山西籍为主的演员都挺走心的,生活的鸡飞狗走很是活灵活现,而且骆达华的出场太惊喜。导演说是改编太贵,索性自己写,电影整体完成度与幽默感都不差。”、“轻松的醋味,让人觉得有酷有趣!”
《灰猴》将于7月23日全国公映。