现年40岁的乌拉圭传奇球员、2010年南非世界杯金球奖得主——迭戈-弗兰正式宣布挂鞋，就此结束辉煌的职业生涯。
弗兰出道于阿根廷独立青训营，曾经效力过曼联、马竞、国米等多支欧洲豪门。2012年，弗兰结束旅欧生涯，先后效力于巴西国际、大阪樱花等球队。
弗兰在2002-2004年间效力曼联，出场98次只打进17球，帮助球队赢得了1个英超冠军、1个足总杯冠军和1个社区盾杯冠军。
2004年，弗兰转投西甲加盟了比利亚雷亚尔。在2004-05赛季中，弗兰西甲全勤打进25球，首次加冕欧洲金靴奖。在黄色潜艇效力3年之后，弗兰加盟马竞，并在2008-09赛季中第2次加冕欧洲金靴奖，当赛季他打进35球。在马竞生涯中，弗兰出场196次打进96球，随队赢得了1座欧联杯和1座欧洲超级杯。
俱乐部层面，弗兰在各项赛事中一共693次出场，打进了273球。在乌拉圭国家队中，弗兰出场112排名历史第4位，打进36球排名历史第3位。在乌拉圭足球史上，弗兰是最伟大的球员之一。
在2010年南非世界杯中，弗兰率领乌拉圭队成为第4名，他个人打进5球拿到金靴奖，并且被评选为世界杯金球奖。随后弗兰又率领乌拉圭队赢得2011年美洲杯，这也是他国家队生涯唯一一个冠军奖杯。(完)
