广告位API接口通信错误,查看德得广告获取帮助

凤凰时尚网移动版

首页 > 生活 > 娱乐 >

王雷李小萌谈《平凡的世界》让观众笑着流泪(2)

戏中,王雷还主动向导演请求用陕北话来演绎孙少安。八集播下来,不少陕北的观众在微博留言称,王雷把陕北话说成这样,他们很满意。谈及用陕北话说台词的初衷,王雷解释称作品本身就是用陕北的语境写的,“路遥写的也就是陕北那一片的人,他笔下的孙少安一定是说陕北话的。我相信路遥的脑子里已经用陕北的语境,陕北的口音把所有文字都读过一遍”。

功夫不负有心人。由于花费了大量的时间和心力去揣摩,实际上,王雷进组大概拍了十几天后,就基本上掌握了陕北语言的感觉。王雷说:“我用陕北话演了以后,就发现这个人物一下就会附体了,我就觉得我就是那个农民,我不用演,站在那就是。我们今天演《平凡的世界》的难度就是在于我们是在规范的范围之内的创作,不是天马行空的胡演,既得是书中的人物,又要赋予他创造和想象力,所以必须要融入那个当地村里那个环境,所以确实下了一些功夫。”

不过,毛卫宁导演最初对王雷用陕北方言说台词的想法心存顾虑。王雷表示,因为广电总局曾有过“限制方言令”,一部戏方言不能超过一定的量,导演担心演完了以后又得返工配一个普通话版本。“后来我跟毛导说,宁可按照陕北话演,演完再配。因为演员用方言后表演这个人物的状态会不一样,让我说普通话实在是找不到这个人物的感觉,所以我跟毛导商量,大家还是要用陕北话演”。

演播室里,王雷还神还原了一段“这个人是我婆姨”,一旁的李小萌直言:“他用陕北话描述女孩,带上那种鼻音的感觉马上就有一种带入感。”不过,也有网友觉得王雷的陕北话太过于喜感,把孙少安从严肃闷罐演成了“逗比”。听到这个评价,王雷笑了起来,“如果咱们今天看到周润发或者刘德华突然说一口河南话演戏,演的再悲也会是喜剧吧?观众对我比较熟悉,但他们看了几集后就会进入剧情了。”

关于家庭生活

追求平凡的心态 今年有造人计划

《平凡的世界》中“平凡”二字,王雷有着自己的解读,“孙少安这个人其实从一开始就是平凡的,然后他又走到一个真正的平凡里。也就是说,他经历过苦难、隐忍、荣誉、幸福,他也经历过弯路,最终他还是能回到这个平凡里。这说明他真的成长了,就是那种繁华落尽不忘初心的感觉。所有说,孙少安一开始是平凡,后来是在平凡当中发现了他自己的不平凡。”对于“平凡”的领悟,王雷不仅停留在剧中人物上,还照进了现实。王雷说:“其实平凡是一种心态,任何一个人说追求成功名利,其实最后都要回归于平凡,都要回到最初的那个起点。如果那个时候你还能走到平凡的状态,你才真的称得上是一个成功的人。”

在畅聊了角色和对“平凡”的感悟之后,王雷和李小萌这对荧屏伉俪“平凡”的家庭生活也渐渐明晰起来。像田晓霞一样,李小萌自称虽然外表比较柔弱,但她的内心世界很独立,也挺男人。听完爱妻的自定义,王雷给了大大的认同,“她脾气比我倔一点,我感觉像个小男孩。”当被问及两个人谁会做出更多的牺牲,会把更多的精力放在照顾家庭,李小萌表示:“一个女人在一个家庭里承担的工作,有的时候更重要于男人。因为男人一定要扑在事业上。”

没等李小萌继续畅谈女性对家庭的重要意义,以及家务比例如何分配,王雷就抢过话头,边笑边说:“在没有孩子前,这个家庭概念基本还是淡的,有了孩子以后可能才会说谁负责家里,才能说上这个事儿。现在我们俩无非就是谁回去浇浇花,浇花显得难度没有那么大,现在花盆也有特别好的,说半个月都不用浇。”当被追问何时打算有孩子,让家庭的概念更重一些?王雷脱口而出:“今年就有这个计划。” 

(责任编辑:admin)
广告位API接口通信错误,查看德得广告获取帮助