凤凰时尚网移动版

　　1990年，我来到北京语言学院（现为北京语言大学）学习中文。2007年，时隔17年后我再次来到北京。中国的发展速度让我惊喜，发展秘诀值得同为文明古国的埃及学习与探索。

　　2007年，我担任开罗大学孔子学院埃方院长后，几乎每年都会访问中国。每次来中国的感受都是全新的：城市面貌在变化，人民的状态在变化，经济发展在变化……

　　所有这些变化都让我对中国的治国理政经验充满兴趣。2013年，中国国家主席习近平提出共建“一带一路”，我敏锐地意识到：共建“一带一路”是一项伟大的历史性工程。

　　事实说明一切。共建“一带一路”让全球受益，世界紧密相连，人民民心相通。中国邀请大家搭乘发展的“快车”，这种互利共赢的发展合作必将让世界更加和谐美好。

　　孔子学院在不同文化的交流方面扮演了非常重要的角色。目前开罗大学孔子学院有1000多名学生。随着共建“一带一路”在埃及各领域生根发芽，越来越多的埃及民众来到孔子学院学习中文。在每年的埃及大学生中文小品比赛和“汉语桥”比赛中，有不少节目是关于共建“一带一路”的。在翻译课程中，我们特别增加了共建“一带一路”的相关内容。习近平主席在第二届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上的主旨演讲就是我们最好的教学材料，学生对共建“一带一路”有了更深刻的理解。习近平主席提出要坚持“开放、绿色、廉洁”的理念，说明共建“一带一路”的内涵和使命正随着时代发展而不断深化。

　　未来，开罗大学孔子学院将继续在促进埃中两国人民以及文化和文明间的对话交流、互学互鉴，加强青年间交往方面做更多努力，拓宽当地民众接触中国文化的渠道，更好地促进两国的人文交流。

　　（作者为开罗大学孔子学院埃方院长，本报驻埃及记者景玥、黄培昭采访整理）

　　共建一带一路开启坦中友谊新篇章

　　（坦桑尼亚）阿尔丹·穆坦贝

　　共建“一带一路”体现了中国作为负责任大国的责任与担当。我们将一如既往地深入推动共建“一带一路”在坦桑尼亚落地生根、开花结果。

　　随着共建“一带一路”的逐步推进，更多“中国制造”产品来到坦桑尼亚市场。对普通非洲民众来说，这应该是共建“一带一路”给我们带来的能够亲身感受到的众多实惠之一，我们可以跟万里之外的中国民众一样享受中国经济发展的成果。

　　共建“一带一路”开启坦中友谊新篇章。坦桑尼亚是连接非洲大陆和中国的枢纽。坦桑尼亚一直非常欢迎中国企业前来投资。除了经贸合作以外，共建“一带一路”对坦桑尼亚的影响还体现在医疗、教育以及就业等方面。

　　中国自1968年派出第一批医疗队以来，至今已有25批医疗队在坦桑尼亚各地服务过。基奎特心脏病研究所是极具里程碑意义的中国援助项目，从2015年开诊以来，已为近千名患者成功实施了心脏手术。中国医疗队不仅带来了先进的技术和设备，也为普通民众提出了很多生活保健建议。他们和坦桑尼亚医务工作者一起攻坚克难，为坦桑尼亚民众的健康生活作出贡献。

　　近几年来，前往中国留学的坦桑尼亚学生明显增多。共建“一带一路”的进展极大鼓舞了学生们去中国留学的热情。学生们学成归来以后，能运用自己在中国学到的知识服务于国家发展。中国对坦桑尼亚教育事业的长期支持将产生深远影响。现在，坦桑尼亚民众学习汉语的热情十分高涨。我们的孔子学院在全国已经开设了20个教学点，依然满足不了大家的学习需求，更多的教学机构一直在向我们提出申请。

　　共建“一带一路”体现了中国作为负责任大国的责任与担当。中国在应对全球气候变化等方面作出了一系列切实的努力，如鼓励使用清洁能源、用电动汽车代替柴油汽车等。中国能取得如此迅速的发展，得益于其找到了适合本国特色的发展道路。坦桑尼亚完全可以从中国发展中获得有益启示，找到一条适合本国发展的“坦桑尼亚特色”的道路。

　　我们将一如既往地深入推动共建“一带一路”在坦桑尼亚落地生根、开花结果。促进多边贸易和文化交流，实现合作共赢，让两国人民享受双方交流合作带来的丰厚成果，共同为构建人类命运共同体作出贡献。