“四九城闻名的裕泰老茶馆儿,大方桌儿宽条凳烫金对联儿。铜搬壶细盖碗儿小叶香片儿,侃西山道北海取乐儿消闲儿……”
北京曲剧熟悉的京腔响起,直唱得人嗓子痒痒,忍不住也想来一壶小叶花茶润润口。
往常在舞台上听得着、喝不着,现在,来通州台湖,看北京曲剧沉浸式《茶馆》演出,观众不仅可以听曲儿喝茶、当一回戏中人,出得门来还能赏一番湖光美景、尝一尝美味烧烤,再惬意不过。日前,由北京市曲剧团带来的北京曲剧沉浸式《茶馆》的演出在通州区台湖湿地公园庆礼堂上演,实现了游客饱览自然风光、观看北京地方戏特色演出、了解老北京民俗风情的综合体验。
(一)新鲜,这么看戏,头一回!
在通州台湖湿地公园庆礼堂三层,一间300余平米的剧场内,几张方桌错落摆放,观众在店小二的引导下有序落座。当你还疑惑演出舞台在哪里时,殊不知,好戏已经开场,您已经是茶馆里的“茶客”了。一群穿着旗装、留着辫子的八旗子弟或提笼架鸟,或手握文玩核桃,端着爷的架子,径直朝你走来。然后,冷不防坐在离你咫尺的位置,要共享一壶好茶了。
此时,穿梭在大堂中的掌柜、伙计时不时与你打个招呼。越细瞧越让人忍不住乐的“唐铁嘴”还想给您看个相、算个命呢:“哎呦,这位客官天庭饱满、地阁方圆,将来必定大富大贵之命。”
一出戏以如此形式开始,很多观众大概会有惊掉下巴之感,不过等回过味,瞬时便领悟到了演出的精妙所在,对剧情有了新的期待。
“真新鲜,之前上学时读过老舍的《茶馆》,老早就知道里面的剧情和结局。但这么看演出还是头一回,感觉在看一个全新的故事,而我也是故事里的一个小人物了。”一位观众评价。
与演员同桌而坐、安静喝杯茶就是沉浸式体验了?惊喜远不止如此。观众还可以与演员一块点菜、聊天、遛鸟,现场还会有演员张手跟您讨“饭钱”呢!如果您能临机应变接上演员抛来的词儿,那这出戏就更好看了。剧中打手二德子就有一句台词:“谁?谁说的?是你说的吧?你说我是恶霸,欺软怕硬。哼,我今儿个还就欺负你了。”这句话就是演员对着观众说的,简直是对“身临其境”的最佳阐释。
“再没有比这更生动直观的戏剧熏陶了。演出时,我和儿子身旁就坐着《茶馆》里的常四爷、松二哥。中间,儿子还跟扮演松二哥的演员小声聊天。演出看完后回家路上,他还一直问我,为什么他们穿那样的衣服?为什么提着鸟笼来喝茶?有了这份好奇,我以后就有机会把当时的历史背景和老舍笔下的故事慢慢讲给他听。”一位带孩子来看戏的妈妈说。
“我们所有的创新都要保证老舍原著的精髓,保证北京曲剧的韵味,保证在逻辑说得通的情况下添加很多北京民俗元素进去。比如结尾处,王利发会跟观众说一说老北京拱手礼的讲究,其实就是一种文化传播,出发点是号召我们在当下也要做一个讲文明懂礼节的中国人。”该版本《茶馆》导演陈志飞介绍。
(二)有水有鱼有好戏,优质演出让台湖光彩照人
对演出方北京市曲剧团来说,沉浸式《茶馆》最初只是一次院团创新戏曲演出形式的尝试,没想到自2019年亮相中国戏曲文化周后一路走红,凭借观众口碑不断发酵。
2019中国戏曲文化周的演出现场,沉浸式《茶馆》第一次亮相,演员们怀着忐忑又期待的心情登场,台词还是那些台词,可茶桌上坐着的演员却不是熟悉的同行了,有了观众的参与,任何一个小动作都会被看得清清楚楚,任何一句台词都会字字入耳、考验功底,如此大胆又突破常规的演出,观众能买账?
没成想,诺大的园博园,北京园内的聚景阁却因为《茶馆》成了最热闹的去处之一,每场都有百余名观众与演员一道听戏、喝茶。而在“茶馆”之外,还排满了想体验下一波演出的观众。
“《茶馆》的演出打破了戏曲舞台的传统表演形式,探索了一种园林和戏曲融合的新形式,增强了观众的代入感。通过环境氛围营造及演职人员表演还原故事真实场景,为游客打造另一个时空,获得差异化的个性体验。”北京市曲剧团相关负责人表示。