新华社伦敦4月30日电（记者王子江）托特纳姆热刺队30日在主场进行的欧洲冠军联赛半决赛首回合比赛中0:1不敌年轻的阿贾克斯队，22岁的范德贝克攻入全场唯一进球。
开场仅15分钟，范德贝克接到齐耶克的直塞球，在无人防守的情况下，近距离冷静将球射入洛里把守的大门。
热刺队最近称得上是“人困马乏、伤兵满营”，这是他们在4月份参加的第八场比赛，三天前他们刚刚在英超比赛中输给西汉姆联。更致命的是，两位主力射手都无法上场，凯恩因伤缺阵，孙兴民因禁赛也不能出战，全队士气受到重大打击。
阿贾克斯正好相反，这支球队主力阵容的平均年龄不到25岁，是过去六年来闯入欧冠半决赛的所有球队中，最年轻的一支，队长德里赫特只有19岁。他们从去年7月的预选赛一路冲杀，击败了包括皇马和尤文图斯在内的所有对手。为了备战这场比赛，他们将上周末的联赛推迟进行，抱着志在必得的心态来到伦敦。
领先后不久，阿贾克斯还差点扩大比分，范德贝克门前接塔迪奇左路传球，小角度射门被洛里倒地挡住。
落后的热刺在第32分钟再遭打击，后卫维尔通亨在争抢头球时，脸部撞到队友阿尔德韦雷尔德头上，顿时满脸是血。经过治疗后他重新上场，但仅过了40秒就被迫下场，靠工作人员的帮助才勉强站住。
下半场，热刺加强了攻势，替代维尔通亨上场的西索科创造良机，但他30米外的远射偏出右侧门柱。凯恩和孙兴民的缺阵让进攻的重担压到埃里克森、阿里和莫拉肩上，但三人很难给阿贾克斯制造威胁。
终场前10分钟，阿贾克斯再次制造险情，内雷斯禁区左侧射门击中右侧门柱弹出。
热刺主帅波切蒂诺赛后说：“我们上半场开局太差，主要是我们没有足够的精力，这让比赛非常困难。”
前英格兰队和热刺主帅霍德尔在电视上评论这场比赛时说：“这个结果非常非常令人失望，全队没有创造力，没有位置感，表现非常糟糕。全队传球太慢，他们需要核心球员凯恩
